How to find a color scheme for your miniatures

As I am busy getting back into the hobby, I lack a couple of things. For example the ability to think of a great color scheme. The same is true for many beginners to the hobby. 

Ich bin kräftig dabei, wieder ins Hobby zurückzufinden. Mir fehlt im Moment so einiges - zum Beispiel die Fähigkeit mir ein cooles Farbschema auszudenken. Das Gleiche gilt sicherlich auch für viele Anfänger im Hobby. 

So lets just copy one! :)

Also lautet die Devise: Einfach kopieren!

Copying a color scheme can be a very rewarding task. "All" that is left for you is to actually paint the miniature and to concentrate on technique rather than colors. You can also learn a lot by analysing existing color schemes. 

Farbschemata zu kopieren kann eine sehr belohnende Erfahrung sein. "Alles" worum man sich nun noch kümmern muss ist die Technik und nicht die Farbwahl. Man kann auch eine Menge dabei lernen, wenn man bestehende Farbschemata analysiert. 

One of my current WIP minis is Melvin from JMD Miniatures. This mini was waiting to be painted for over 3 years now and yesterday its time had come. 

Eine meiner aktuellen WIPs ist Melvin von JMD Miniatures. Diese Mini wartet seit drei Jahren darauf bemalt zu werden und gestern war ihre Zeit gekommen.... 

(c) JMD Miniatures

As you can see, I have marked quite a few colors (I already had the hat done by the time I created this color scheme.) For every major area (like the shirt, the face) I look for a mid-tone, a shadow color and a highlight color. 

I used MS Paint´s color picker to do this - easy!

Wie man sehen kann, habe ich ne ganze Menge Farben markiert (der Hut war schon fertig, als ich dieses Schema gemacht habe). Für jedes größere Teil (z.B. Hemd, Gesicht) wird Mittelton, Schattenfarbe und Highlightfarbe rausgesucht.

Ich habe MS Paint`s Farbauswahl-Tool dafür benutzt - einfach!. 

And then its just trying to find a matching color. I use the new Citadel Colors from GW and I so far I found good enough matches for colors. 

Und dann gilt es nur noch, die passenden Farben zu finden. Ich benutze die neuen Citadel Farben von GW und habe bislang fast immer gute Treffer gehabt. 

Once you have the colors - all you have to do is paint. If you have a great example like the box art from JMD shown above, you can try to copy the light and the blendings and learn by copying. 

Sobald man alle Farben hat muss man eigentlich nur noch malen. Wenn eine gute Vorlage wie die Box-Art von JMD oben vorliegt, kann man sogar versuchen Licht und Blendings zu kopieren und durch das Kopieren lernen. 

This is my current progress after one day. Not the best foto but you get the idea.

Hier mein jetziger Stand nach einem Tag. Nicht das beste Bild, aber man erkennt, wo es langgehen soll.